Click here for Myspace glitter graphics and Myspace layouts

Die Ärzte-Nichts in der Welt

Nichts In Der Welt
Es ist vorbei und der Himmel ist schwarz, weil die Sonne hier nie wieder scheint
Es ist vorbei, doch ich hoffe, dass das, was uns trennte, uns wieder vereint

Es ist vorbei und nichts in der Welt wird es je wieder gutmachen können
Es ist vorbei - wenn ich könnte, dann würde ich vor meinem Leben wegrennen

Würd' die Augen verschließen und ich würde probieren
meine Gefühle einfach zu ignorieren
Ich will so kalt sein, dass alle erfrieren
Will mich nie mehr verlieben, um nie mehr zu verliern

Es dauert noch, bis ich begreife, was das heißt:
Es ist vorbei, ich weiß nicht, warum - sag mir, was hab ich falsch gemacht
Es ist vorbei, du hast mein Herz zerfetzt und dir gar nichts dabei gedacht

Du bist so grausam - darum liebe ich dich
Obwohl ich doch weiß, dass du nicht gut bist für mich
Meine Gefühle sind an und für sich
lächerlich einfach - und einfach lächerlich

Weil jeder Gedanke nur um das Eine kreist:
Es ist vorbei, vorbei, vorbei! (x4)

Es ist vorbei, doch idiotischerweise will ich immer noch bei dir sein
Es ist vorbei - und ich will nicht begreifen: Jeder Mensch ist für immer allein

Liebe ist nur ein Traum, eine Idee und nicht mehr
Tief im Inneren bleibt jeder einsam und leer
Es heißt, dass jedes Ende auch ein Anfang wär
Doch warum tut es so weh und warum ist es so schwer?

Ich lasse dich gehen, auch wenn es mich zerreißt

Es ist vorbei, vorbei, vorbei! (x4)

Es ist vorbei und nichts in der Welt wird es je wieder gutmachen können

 

Silbermond-ohne dich

sk8er boi

He was a boy, she was a girl
Can I make it anymore obvious?

He was a punk, she did ballet
What more can I say?
 
He wanted her, she'd never tell
secretly she wanted him as well.

But all of her friends stuck up there nose
they had a problem with his baggy clothes.
 
He was a skater boy, she said see ya later boy
he wasn't good enough for her
She had a pretty face, but her head was up in space
she needed to come back down to earth.

five years from now, she sits at home
feeding the baby
she's all alone

she turns on tv
guess who she sees
skater boy rockin' up MTV.

she calls up her friends,they already know
and they've all got tickets to see his show

she tags along and stands in the crowd
looks up at the man that she turned down.

He was a skater boy,she said see ya later boy

he wasn't good enough for her
now he's a super star
slamin' on his guitar
does your pretty face see what he's worth? (2x)
 
sorry girl but you missed out
well tuff luck that boys mine now

we are more than just good friends
this is how the story ends

too bad that you couldn't see
see that man that boy could be
 
there is more that meets the eye
I see the soul that is inside

He's just a boy, and i'm just a girl
can I make it anymore obvious?

we are in love, haven't you heard
how we rock each others world

I'm with the skater boy, I said see ya later boy
i'll be back stage after the show
i'll be at a studio
singing the song we wrote
about a girl you used to know (2x) Alle

complicated

Uh Huh
Life's like this
Uh Huh
Uh Huh
That's the way it is

Cause life's like this
Uh Huh
Uh Huh
That's the way it is

Chill out
What you yellin for?
Lay back
It's all been done before
And if you could only let it be
You will see

I like you the way you are
When we're drivin in your car
And you're talkin to me one-on-one
But you become

Somebody else
Round everyone else
Watchin your back
Like you can't relax
You tryin to be cool
You look like a fool to me
Tell me

Why'd you have to go and make things so complicated?
I see the way you're actin like you're somebody else
Gets me frusterated
Life's like this you
You fall and you crawl and you break and you take what you get
And you turn into
Honestly, you promised me
I'm never gonna find you fake it
No no no

You come over unannounced
Dressed up like you're somethin else
Where you are and where it's at you see
You're makin me
Laugh out
When you strike a pose
Take off
All your preppy clothes
You know
You're not foolin anyone
When you become

Somebody else
Round everyone else
Watchin your back
Like you can't relax
You tryin to be cool
You look like a fool to me
Tell me

Why'd you have to go and make things so complicated?
I see the way you're actin like you're somebody else 
Gets me frusterated
Life's like this you
You fall and you crawl and you break and you take what you get
And you turn into
Honestly, you promised me
I'm never gonna find you fake it
No no no
(no no no)
No no
(no no no)
No no
(no no no)
No no

Chill out
What you yellin for?
Lay back
It's all been done before
And if you could only let it be
You will see

Somebody else
Round everyone else
Watchin your back
Like you can't relax
You tryin to be cool
You look like a fool to me
Tell me

Why'd you have to go and make things so complicated?
I see the way you're actin like you're somebody else
Gets me frusterated
Life's like this you
You fall and you crawl and you break and you take what you get
And you turn into
Honestly, you promised me
I'm never gonna find you fake it
No no

Why'd you have to go and make things so complicated?
(yeah yeah)
I see the way you're actin like you're somebody else
Gets me frusterated
Life's like this you
You fall and you crawl and you break and you take what you get

And you turn it into
Honestly, you promised me
I'm never gonna find you fake it
No no no

simple plan

promise

Breakdown
I can't take this
I need somewhere to go
I need you
I'm so restless
I don't know what to do
 
We've had our rough times
Fighting all night
And now you're just slipping away

Give me this chance
To make the wrongs right,to say
Don't don't don't walk away

I promise
I won't let you down (you down)
If you take my hand tonight
I promise
We'll be just fine (this time)
If you take my hand tonight
If you take my hand tonight

Without you (I go through the motions)
Without you (it's just not quite the same)
Without you (I don't want to go out)
I just wanted to say

That I'm sick of these fights
I'll let you be right
If it stops you from running away

So give me this chance
To make the wrongs right, to say
Don't don't don't walk away

I promise
I won't let you down (you down)
If you take my hand tonight
I promise
We'll be just fine (this time)
If you take my hand tonight
If you take my hand tonight

Take my hand
Take my hand (I promise)
Take my hand (I promise)
Take my hand

GO!

If you take my hand tonight

I won't let you down (you down)
Take my hand tonight

nelly furtado

maneater

Take it back, take it back...

Verse 1-
Everybody look at me, me
I walk in the door you start screaming
Come on everybody whatchu here for?
Move your body around like a nympho
Everybody get your necks to crack around
All you crazy people come on jump around
I want to see you all on your knees
you either want to be with me, or be me

Chorus-
Maneater, make you work hard
Make you spend hard
Make you want all, of her love
She's a maneater
make you buy cars
make you cut cords
make you fall, fall in love
she's a Maneater, make you work hard
Make you spend hard
Make you want all of her love
She's a maneater
make you buy cars
make you cut cords
Wish you never ever met her at all

Verse 2-
And when she walks she walks with passion
when she talks, she talks like she can handle it
when she asks for something she means it
even if you never ever ever seen it
everybody get your necks to crack around
all you crazy people come and jump around
you doing anything to keep her by your side
because, she said she love you, love you long time


Chorus-
Maneater, make you work hard
Make you spend hard
Make you want all, of her love
She's a maneater
make you buy cars
make you cut cords
make you fall, fall in love
she's a Maneater, make you work hard
Make you spend hard
Make you want all, of her love
She's a maneater
make you buy cars
make you cut cords
Wish you never ever met her at all

[Chants]


Chorus-
Maneater, make you work hard
Make you spend hard
Make you want all, of her love
She's a maneater
make you buy cars
make you cut cords
make you fall, fall in love
she's a Maneater, make you work hard
Make you spend hard
Make you want all,of her love
She's a maneater
make you buy cars
make you cut cords
Wish you never ever met her at all

Outro-
never ever met her at all
you wish you never ever met her at all
you wish you never ever met her at all
you wish you never ever met her at all
you wish you never ever met her at all
you wish you never ever met her at all

Rihanna

unfaithful

[Vers1]
Story of my life
searching for the right
but it keeps involting me
sarrow in my soul
cause it seems that wrong
really less my company
he's more than a man
and this is more than love
the reason that this guy is blue
the clouds are only near
because i'm gonna get him
two of my just can't be true

[chorus]
and i know that he knows I'm unfaithful
and it kills him inside
to know that i am happy with some other guy
i can see him dieing
i don't wanna do this anymore
i don't wanna be the reason why
everytime i walk out the door
i see him dieing little more inside
i don't wanna hurt them anymore
i don't wanna take away his life
i don't wanna be a murderer

[Vers2]
i feel it in the air
a thunder in my hair
a parent for another day
a kiss upon my cheeke
it's here in like to lee
it's if i'm gonna be outlay
i say i won't be long
just hanging with the girls
i lied and i had to tell
because we both know
where i'm about to go
every know it very well

[chorus]
cause i know that he knows I'm unfaithful
and it kills him inside
to know that i am happy with some other guy
i can see him dieing
i don't wanna do this anymore
i don't wanna be the reason why
everytime i walk out the door
i see him dieing little more inside
i don't wanna hurt them anymore
i don't wanna take away his life
i don't wanna be a murderer

[chorus2]
our love is trust
a murd is when i take and done it, put it to insead, get it over here
i don't wanna to this anymore
i don't wanna do this anymore
i don't wanna be the reason why
everytime i walk out the door
i see him dieing little more inside
i don't wanna hurt them anymore
i don't wanna take away his life
i don't wanna be a murderer

A murderer oh no, no

Avril lavigne

anything but ordinary

Sometimes I get so weird
I even freak myself out
I laugh myself to sleep
It's my lullaby
Sometimes I drive so fast
Just to feel the danger
I want to scream
It makes me feel alive

Is it enough to love?
Is it enough to breath?
Somebody rip my heart out
And leave me here to bleed
Is it enough to die?
Somebody save my life
I'd rather be anything but ordinary please

To walk within the lines
Would make my life so boring
I want to know that I
Have been to the extreme
So knock me off my feet
Come on now
Give it to me
Anything to make me feel alive

Is it enough to love?
Is it enough to breath?
Somebody rip my heart out
And leave me here to bleed
Is it enough to die?
Somebody save my life
I'd rather be anything but ordinary please
I'd rahter be anything but ordinary please.

Let down your defences
Use no common sense
If you look you will see
that this world is this beautiful
accident turbulent suculent
I'm feeling permanent
No way
I won't taste it
Dont wanna waste it away

Sometimes I get so weird
I even freak myself out
I laugh my self to sleep
It's my lullaby

Is it enough?
Is it enough?
Is it enough to breath?
Somebody rip my heart out
And leave me here to bleed
Is it enough to die?
Somebody save my life
I'd rather be anything but ordinary please

Is it enough?
Is it enough to die?
Somebody save my life
I'd rather be anything but ordinary please

Freak out

Try to tell me what I shouldn't do
You should know by now
I won´t listen to you
Walk around with my hands
Up in the air
'Cause I don't care

I'm allright
I'm fine
Just freak out let it go

Chorus
I'm gonna live my life
I can't ever run and hide
I won´t compromise
'Cause I'll never know
I'm gonna close my eyes
I can't watch the time go by
I won't keep it inside
Freak out let it go
Just freak out let it go

You don't always have to
do everything right
Stand up for yourself
And put up a fight
walk around with your
hands up in the air
Like you don't care

'Cause I'm allright
I'm fine
Just freak out let it go

I'm gonna live my life
I can't ever run and hide
I won't compromise
'Cause I'll never know
I'm gonna close my eyes
I can't watch the time go by
I won't keep it inside

Freak out let it go
On my own
Let it go
Yeah yeah yeah yeah yeah

Just let me live my life
I can't ever run and hide
I won't compromise
'Cause I'll never know
I'm gonna close my eyes
I can't watch the time go by
I won't keep it inside
Freak out let it go

Gonna freak out let it go
Gonna freak out let it go

freak out (deutsche übersetzung)

Versuche, mir zu sagen, was ich nicht tun sollte

Du solltest es mittlerweile wissen

Ich werde nicht auf dich hören

Laufe herum mit meinen Händen hoch in der Luft

Denn ich mache mir keine Sorgen

Weil ich okay bin

Mir geht es gut

Flippe einfach aus, lass es raus

Ich lebe mein Leben

Ich kann nicht immer weglaufen und mich verstecken

Ich werde keine Kompromisse machen

Weil ich nie wissen werde

Ich schließe meine Augen

Ich kann nicht sehen, wie die Zeit vorbei geht

Ich werde es nicht drin lassen

Flippe aus, lass es raus

Flippe einfach aus, lass es raus

Du musst nicht immer alles richtig machen

Stehe auf für dich selbst und starte einen Kampf

Laufe herum mit deinen Händen oben in der Luft

Wie du dir keine Sorgen machst

Weil ich okay bin

Mir geht es gut

Flippe einfach aus, lass es raus

Ich lebe mein Leben

Ich kann nicht immer weglaufen und mich verstecken

Ich werde keine Kompromisse machen

Weil ich nie wissen werde

Ich schließe meine Augen

Ich kann nicht sehen, wie die Zeit vorbei geht

Ich werde es nicht drin lassen

Flippe aus, lass es raus

Lasse es raus, bei mir allein

Lasse es raus

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah

Ich lebe mein Leben

Ich kann nicht immer weglaufen und mich verstecken

Ich werde keine Kompromisse machen

Weil ich nie wissen werde

Ich schließe meine Augen

Ich kann nicht sehen, wie die Zeit vorbei geht

Ich werde es nicht drin lassen

Flippe aus, lass es raus

Flippe einfach aus, lass es raus

Simple Plan - Welcome to my life

Do you ever feel like breaking down?

Do you ever feel out of place?

Like somehow you just don't belong

And no one understands you

Do you ever wanna runaway?

Do you lock yourself in your room?

With the radio on turned up so loud

That no one hears you screaming

No you don't know what it's like

When nothing feels all right

You don't know what it's like

To be like me

To be hurt

To feel lost

To be left out in the dark

To be kicked when you're down

To feel like you've been pushed around

To be on the edge of breaking down

With no one's there to save you

No you don't know what it's like

Welcome to my life

Do you wanna be somebody else?

Are you sick of feeling so left out?

Are you desparate to find something more?

Before your life is over

Are you stuck inside a world you hate?

Are you sick of everyone around?

With their big fake smiles and stupid lies

While deep inside you're bleeding

No you don't know what it's like

When nothing feels all right

You don't know what it's like

To be like me

To be hurt

To feel lost

To be left out in the dark

To be kicked when you're down

To feel like you've been pushed around

To be on the edge of breaking down

With no one's there to save you

No you don't know what it's like

Welcome to my life

No one ever lied straight to your face

No one ever stabbed you in the back

You might think I'm happy but I'm not gonna be okay

Everybody always gave you what you wanted

Never had to work it was always there

You don't know what it's like what it's like

To be hurt

To feel lost

To be left out in the dark

To be kicked when you're down

To feel like you've been pushed around

To be on the edge of breaking down

With no one's there to save you

No you don't know what it's like, what it's like

[2x]

Welcome to my life [3x]

Simple Plan - Addicted

I heard you're doin' okay

But I want you to know

I'm addic-

I'm addicted to you

I can't pretend I don't care

When you don't think about me

Do you think I deserve this?

I try to make you happy

But you left anyway

I'm tryin' to forget

But I'm addicted to you

But I wanted

And I needed

I'm addicted to you

Now it's over

Can't forget what you said

And I never

Want to do this again

Heartbreaker

Heartbreaker

Heartbreaker

Since the day I met you

And after all we've been through

Still addic-

I'm addicted to you

I think you know that it's true

I'd run a thousand miles to get to you

Do you think I deserve this

I tried to make you happy

I did all that I could

Just to treat you good in every way

I'm tryin' to forget

But I'm addicted to you

But I wanted

And I needed

I'm addicted to you

Now it's over

Can't forget what you said

And I never

Want to do this again

Heartbreaker

Heartbreaker

Heartbreaker

How long will I be waiting

Till the end of time

I don't know why I'm still waiting

I can't make you mine

I'm trying to forget

But I'm addicted to you

But I wanted

And I needed

I'm addicted to you

I'm trying to forget

But I'm addicted to you

But I wanted

And I needed

I'm addicted to you

Now it's over

Can't forget what you said

And I never

Want to do this again

Heartbreaker

Heartbreaker

Heartbreaker

I'm addicted to you

Heartbreaker

I'm addicted to you

Heartbreaker

I'm addicted to you

Heartbreaker

I'm addicted to you

Heartbreaker

Simple Plan - Crazy

Tell me what’s wrong with society

When everywhere I look I see

Young girls dying to be on TV

Won’t stop till they’ve reached their dreams

Diet pills, surgery

Photo shop pictures in magazines

Telling them how they should be

It doesn’t make sense to me

Is everybody going crazy

Is anybody gonna save me

Can anybody tell me what’s going on

Tell me what’s going on

If you open your eyes

You’ll see that something is wrong

I guess things aren’t how they used to be

There’s no more normal families

Parents act like enemies

Making kids feel like it’s World War 3

No one cares, no one’s there

I guess we’re all just too damn busy

And money’s our first priority

It doesn’t make sense to me